-
1 term life insurance
страх. срочное страхование жизни, страхование жизни на срок (страхование жизни, которое действует только в течение определенного ограниченного периода; страховщик принимает на себя обязательства по выплате страховой суммы бенефициарам застрахованного в случае смерти застрахованного в период действия страхового полиса; если застрахованный переживет указанный в полисе период, то страховщик никаких выплат осуществлять не будет)Syn:See:permanent life insurance, insurer, insured, beneficiary, renewable term insurance, annual renewable term insurance, level premium term insurance, level term insurance, decreasing term insurance, increasing term insurance, convertible term insurance
* * *
срочное страхование жизни: разновидность чистого страхования жизни с фиксированным сроком полиса, владелец которого вносит только стоимость страхования от смерти, т. е. нет накопления сбережений, как в случае полного страхования жизни; при возобновлении полиса премии повышаются, т. к. вероятность смерти клиента возрастает; см. whole life insurance.* * *. Контракт на страхование жизни, по которому выплата происходит только в случае смерти; схема страхования не предусматривает накопления сбережений или инвестиционную составляющую. Страховая премия остается неизменной в течение фиксированного периода времени, в конце которого страховой полис обычно продлевается . Инвестиционная деятельность . -
2 term of insurance
страх. = insurance period -
3 term life insurance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > term life insurance
-
4 term of insurance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > term of insurance
-
5 term life insurance
1) Экономика: страхование жизни на определённый срок2) Страхование: возобновляемый полис страхования жизни (страховое возмещение выплачивается страхователю лишь при наступлении страхового случая; сберегательный элемент отсутствует)3) Деловая лексика: срочное страхование жизни4) Аудит: страхование жизни на срок -
6 term of insurance
Деловая лексика: срок страхования -
7 term life insurance
возобновляемый полис страхования жизни (страховое возмещение выплачивается страхователю лишь при наступлении страхового случая; сберегательный элемент отсутствует) -
8 term life insurance
Англо-русский словарь по экономике и финансам > term life insurance
-
9 term life insurance
English-russian dctionary of contemporary Economics > term life insurance
-
10 term life insurance policy
полис срочного страхования жизниАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > term life insurance policy
-
11 term of insurance policy
время, предусмотренное условиями страхования, в течение которого действует страховая ответственность страховщика, то есть его обязанность выплатить страхователю при наступлении страхового случая страховое возмещение или страховую суммуАнгло-русский экономический словарь > term of insurance policy
-
12 term life insurance policy
страх. полис срочного страхования жизни (обеспечивает страховое покрытие в течение определённого срока, с возможностью продления полиса после назначения нового размера премии, учитывающего изменения в состоянии здоровья страхователя; не предусматривает возможности накопления или инвестирования выплачиваемой страховщику премии)Англо-русский современный словарь > term life insurance policy
-
13 long-term disability insurance
сокр. LTD insurance страх. страхование на случай долгосрочной [долговременной\] нетрудоспособности (страховая защита, обеспечивающая выплату ежемесячного дохода в течение периода нетрудоспособности свыше определенного срока, если нетрудоспособность наступила в результате болезни или несчастного случая, предусмотренных условиями страхования; по большинству страховых полисов такого типа выплата доходов прекращается после достижения застрахованным лицом 65-летнего возраста)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > long-term disability insurance
-
14 short-term disability insurance
сокр. STD insurance страх. страхование на случай краткосрочной [кратковременной\] нетрудоспособности (обеспечивает выплаты работникам, которые являются нетрудоспособными после травмы или по болезни)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > short-term disability insurance
-
15 introduction of long-term care insurance
введение системы долгосрочного страхования
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > introduction of long-term care insurance
-
16 long-term care insurance scheme in the union
система долгосрочного страхования в союзе
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > long-term care insurance scheme in the union
-
17 long-term care insurance
сокр. LTCi, LTCI, LTC insurance страх. страхование на случай длительного [долгосрочного\] ухода* (страхование, предусматривающее выплату застрахованному страхового возмещения в случае, если застрахованный в силу преклонного возраста, серьезного заболевания или травмы не сможет в течение длительного времени самостоятельно одеваться, питаться, передвигаться по дому и выполнять иные подобные повседневные действия и ему для выполнения этих действий будет требоваться помощь другого лица; этот вид страховки предусматривает выплату для покрытия расходов на оплату соответствующего ухода как в случае, если застрахованный получает эти услуги на дому, так и в случае пребывания застрахованного в доме престарелых или ином подобном учреждении)See:Англо-русский экономический словарь > long-term care insurance
-
18 annual renewable term life insurance
страх. = annual renewable term insuranceАнгло-русский экономический словарь > annual renewable term life insurance
-
19 convertible term life insurance
страх. = convertible term insurance
* * *
конвертируемое срочное страхование жизни: страховой полис на срок, который может быть конвертирован в бессрочный полис страхования жизни независимо от состояния здоровья клиента.* * *Англо-русский экономический словарь > convertible term life insurance
-
20 decreasing term life insurance
страх. = decreasing term insuranceАнгло-русский экономический словарь > decreasing term life insurance
См. также в других словарях:
Term life insurance — or term assurance is life insurance which provides coverage at a fixed rate of payments for a limited period of time, the relevant term. After that period expires coverage at the previous rate of premiums is no longer guaranteed and the client… … Wikipedia
term life insurance — see life insurance Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. term life insurance … Law dictionary
Term Life Insurance — A policy with a set duration limit on the coverage period. Once the policy is expired, it is up to the policy owner to decide whether to renew the term life insurance policy or to let the coverage end. This type of insurance policy contrasts with … Investment dictionary
term life insurance — life insurance for which premiums are paid over a limited time and that covers a specific term, the face value payable only if death occurs within that term. Cf. ordinary life insurance, term insurance. * * * … Universalium
term life insurance — life insurance for which premiums are paid over a limited time and that covers a specific term, the face value payable only if death occurs within that term. Cf. ordinary life insurance, term insurance … Useful english dictionary
Term life insurance — A contract that provides a death benefit but no cash build up or investment component. The premium remains constant only for a specified term of years, and the policy is usually renewable at the end of each term. The New York Times Financial… … Financial and business terms
term life insurance — A contract that provides a death benefit but no cash build up or investment component. The premium remains constant only for a specified term of years, and the policy is usually renewable at the end of each term. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Long term care insurance — (LTC or LTCI), an insurance product sold in the United States and United Kingdom, helps provide for the cost of long term care beyond a predetermined period. Long term care insurance covers care generally not covered by health insurance, Medicare … Wikipedia
Annual Renewable Term (ART) Insurance — A form of term life insurance that offers a guarantee of future insurability for a set period of years, although premiums are paid every year on the basis of a one year contract. As such, the premiums will rise over time as the insured person… … Investment dictionary
Group Term Life Insurance — A type of insurance coverage offered to a group of people. This coverage will provide a benefit to the beneficiaries if the covered individual dies during the defined covered period. As with other types of group benefits, group term life… … Investment dictionary
term insurance — n: insurance in effect for a set term; specif: term life insurance at life insurance Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary